Questo articolo spiega come modificare la lingua usata per visualizzare i menu e l'interfaccia utente di Microsoft Word. Se stai usando un computer Windows, è molto semplice eseguire questa operazione. Se stai usando un dispositivo mobile iOS o Android o un Mac non è possibile configurare una lingua di Word diversa da quella predefinita del sistema operativo. Tuttavia, in quest'ultimo caso è possibile impostare una lingua diversa per eseguire le modifiche.

Metodo 1 di 3:
Dispositivi Android e iOS

  1. 1
    Avvia l'app di Word. È caratterizzata da un'icona raffigurante due fogli stilizzati e la lettera "W". La puoi trovare sulla Home, nel pannello "Applicazioni" oppure eseguendo una ricerca.
  2. 2
    Tocca l'icona raffigurante una matita e la lettera "A" collocata nella parte superiore dello schermo. Verrà visualizzato il menu "Modifica".
  3. 3
    Tocca la voce Home. Verrà visualizzato un elenco di opzioni.
  4. 4
    Seleziona la voce Revisione. Le opzioni del menu visualizzate sulla destra della pagina cambieranno.[1]
  5. 5
    Seleziona la voce Strumenti di correzione. Le opzioni del menu cambieranno nuovamente in base alla tua scelta.
  6. 6
    Tocca l'icona raffigurante una freccia rivolta verso destra
    Immagine titolata Android7expandright.png
    collocata accanto alla lingua attualmente selezionata.
    Verrà visualizzato l'elenco di tutte le lingue disponibili.
  7. 7
    Tocca la lingua che vuoi usare per revisionare il documento. Verrai reindirizzato al menu precedente.
    • Se desideri che il testo originale del documento rimanga invariato, seleziona i pulsanti di spunta "Nascondi tutti gli indicatori di correzione" e "Nascondi indicatori di correzione nel testo selezionato".[2]
    Pubblicità

Metodo 2 di 3:
Computer Windows

  1. 1
    Apri un documento usando Word. Puoi aprire un progetto su cui stai lavorando oppure puoi creare un nuovo documento da zero. Tutte le impostazioni di configurazione che andrai a modificare saranno attive ogni volta che userai il programma. Per esempio, se per questo nuovo documento imposti il francese come lingua, quando userai nuovamente Word la lingua impostata rimarrà il francese.
  2. 2
    Clicca sul menu File. È collocato nella parte superiore sinistra della finestra del programma.[3]
  3. 3
    Clicca sulla voce Opzioni. Verrà visualizzata una nuova finestra.
  4. 4
    Clicca sulla scheda Lingua. È elencata nel pannello sinistro della finestra "Opzioni di Word". Verrà visualizzata la sezione "Impostazione delle preferenze di lingua per Office" nel riquadro destro della finestra.
  5. 5
    Scegli una lingua per eseguire le modifiche ai documenti. Ricorda che modificando questo parametro verrà modificata la lingua anche di tutte le funzionalità correlate di Word, come quella dei dizionari, il controllo grammaticale e l'ordinamento.
    • Per esempio se hai configurato lo spagnolo come lingua per le modifiche, digitando la parola "casa" anziché "case", Word non segnalerà alcun errore.
  6. 6
    Clicca sul pulsante Imposta come predefinita per confermare.
  7. 7
    Scegli la lingua per l'interfaccia utente e la guida di Word. La lingua che sceglierai verrà usata per visualizzare i menu e le finestre di dialogo del programma.
  8. 8
    Clicca sul pulsante OK. La finestra "Opzioni di Word" verrà chiusa e le nuove impostazioni saranno già attive.
    Pubblicità

Metodo 3 di 3:
Mac

  1. 1
    Apri un documento usando Word. Puoi aprire un progetto su cui stai lavorando oppure puoi creare un nuovo documento da zero. Tutte le impostazioni di configurazione che andrai a modificare saranno attive ogni volta che userai il programma. Per esempio, se per questo nuovo documento imposti il francese come lingua, quando userai nuovamente Word la lingua impostata rimarrà il francese.
    • Se vuoi modificare la lingua con cui vengono visualizzati i menu, l'interfaccia utente e la guida di Word, dovrai modificare la lingua predefinita del sistema operativo. In questo caso accedi al menu "Apple", scegli la voce "Preferenze di Sistema" e clicca sull'icona "Lingua e Area".
  2. 2
    Clicca sul menu Strumenti. È visualizzato nella parte superiore dello schermo sulla barra dei menu.[4]
  3. 3
    Clicca sull'opzione Lingua. Verrà visualizzata una nuova finestra.
  4. 4
    Clicca sulla lingua che desideri selezionare. Se vuoi che la lingua selezionata diventi la lingua predefinita di Word, clicca sul pulsante Predefiniti. Se non imposti la lingua scelta come predefinita, al successivo utilizzo di Word verrà ripristinata la lingua originale.
  5. 5
    Clicca sul pulsante OK. È collocato nell'angolo inferiore destro della finestra di pop-up "Lingua".
    Pubblicità

wikiHow Correlati

Inserire un Pulsante di Spunta in WordInserire un Pulsante di Spunta in Word
Rimuovere una Pagina Bianca su Word
Sostituire una Virgola con un Punto in ExcelSostituire una Virgola con un Punto in Excel
Scannerizzare DocumentiScannerizzare Documenti
Convertire un File Powerpoint in WordConvertire un File Powerpoint in Word
Confrontare i Dati con ExcelConfrontare i Dati con Excel
Individuare il Codice Product Key di OfficeIndividuare il Codice Product Key di Office
Usare la Numerazione Automatica in ExcelUsare la Numerazione Automatica in Excel
Calcolare l'Età in ExcelCalcolare l'Età in Excel
Aggiungere un Segno di Spunta a un Documento di WordAggiungere un Segno di Spunta a un Documento di Word
Troncare il Testo in ExcelTroncare il Testo in Excel
Creare il Simbolo X Segnato su WordCreare il Simbolo X Segnato su Word
Rimuovere la Protezione di un Foglio ExcelRimuovere la Protezione di un Foglio Excel
Nascondere o Eliminare i Commenti su Microsoft WordNascondere o Eliminare i Commenti su Microsoft Word
Pubblicità

Informazioni su questo wikiHow

Darlene Antonelli, MA
Co-redatto da:
Scrittrice ed Editor Specializzata in Tecnologia
Questo articolo è stato co-redatto da Darlene Antonelli, MA. Darlene Antonelli è una Scrittrice ed Editor Esperta di Tecnologia che collabora con wikiHow. Darlene ha esperienza nell'insegnamento di corsi universitari, scrittura di articoli relativi alla tecnologia e lavoro sul campo nel settore della tecnologia. Ha conseguito una Laurea Specialistica in Scrittura presso la Rowan University nel 2012 con una tesi sulle comunità online e sulle personalità curate in tali comunità.
Categorie: Office
Questa pagina è stata letta 216 volte.

Hai trovato utile questo articolo?

Pubblicità