Come Convertire i Libri Audio di Audible.Com

2 Parti:Scaricare un AudiolibroConvertire un Audiolibro in MP3

Gli audiolibri scaricabili dal sito web Audible.com (e tramite iTunes) vengono distribuiti in un formato di file protetto con il DRM (dall'inglese "Digital Rights Management"): un protocollo elettronico per impedirne la copia e la diffusione non autorizzata. Questo tipo di protezione impedisce che i file audio vengano riprodotti sui dispositivi non autorizzati e possano essere liberamente condivisi fra i dispositivi supportati. Per poter ascoltare un audiolibro scaricato dal sito di Audible.com usando un normale MP3 o un altro dispositivo non compatibile con il formato nativo con cui vengono distribuiti i file, occorre rimuovere la protezione DRM dal contenuto e convertirlo in un formato compatibile.

Parte 1
Scaricare un Audiolibro

  1. 1
    Esegui l'accesso al sito web di Audible utilizzando il tuo account. Per poter scaricare un audiolibro tramite Audible, occorre essersi registrati sul sito web audible.com e possedere un account di Audible o di Amazon.
    • Sei hai già scaricato audiolibri di Audible (caratterizzati dall'estensione .AAX e .AA) da altre sorgenti, puoi passare direttamente alla prossima sezione dell'articolo per scoprire come convertirlo in un formato più flessibile e condivisibile.
  2. 2
    Scarica il programma Audible Download Manager (solo per sistemi Windows). Per poter scaricare i file direttamente dal sito web di Audible tramite un computer dotato di sistema operativo Windows, occorre utilizzare questo programma. Ecco i passi da seguire:
    • Accedi al sito web audible.com/sw;
    • Premi il pulsante rosso "Download", posto all'interno del riquadro "Windows PC";
    • Seleziona il pulsante "Select", posto accanto alla dicitura "Download to my computer";
    • Scegli l'opzione "Install Audible Manager", quindi segui le istruzioni che appaiono a video per procedere all'installazione del programma;
    • Al termine della procedura di installazione, avvia il programma Audible Manager ed esegui l'accesso usando il tuo account di Audible o di Amazon.
  3. 3
    Apri la libreria dei contenuti di Audible. Dopo aver eseguito il login, seleziona il link "Library" situato nella parte superiore della pagina di Audible oppure visita l'URL audible.com/library.
  4. 4
    Premi il pulsante "Expand" relativo all'audiolibro che desideri scaricare. Verranno visualizzate alcune opzioni aggiuntive, incluse quelle relative al download del contenuto.
  5. 5
    Premi il pulsante "Download". Se non hai ancora installato il software Audible Download Manager, premendo il pulsante in oggetto, verrai automaticamente reindirizzato al download del file di installazione del programma. Al contrario, se hai già installato Audible Download Manager, verrà scaricato un file in formato speciale che verrà aperto automaticamente tramite il Download Manager di Audible. Se stai usando un Mac, il file selezionato verrà scaricato nella libreria di iTunes.
  6. 6
    Attendi il completamento del download del file selezionato. Ricorda che potrebbe richiedere qualche minuto, soprattutto nel caso di libri di grandi dimensioni.

Parte 2
Convertire un Audiolibro in MP3

  1. 1
    Scarica e installa InAudible per Windows. Si tratta di un programma creato per rimuovere la protezione DRM dai file scaricati dal sito web di Audible e poterli convertire in formato MP3 (o in un altro formato audio ad alta compatibilità). InAudible non è un programma supportato ufficialmente e non è provvisto di un proprio sito web. A causa della dubbia legalità di questo programma, il link per eseguire il download non può essere incluso all'interno di questo articolo. Puoi risalire al relativo file di installazione utilizzando uno degli innumerevoli siti per scaricare torrent.[1]
    • Al termine del download del file di installazione di InAudible, eseguilo per installare il programma sul tuo computer.
    • Per i sistemi OS X e macOS esiste una versione beta di InAudible, che tuttavia potrebbe essere ancora più difficile da reperire rispetto alla controparte per sistemi Windows. Se non riesci a trovare la versione di InAudible per Mac, puoi utilizzare il software Wine per emulare la versione per sistemi Windows. Consulta questa guida per avere maggiori informazioni in merito.
  2. 2
    Avvia InAudible. Finché non si seleziona un file da elaborare, la maggior parte delle opzioni a disposizione non è utilizzabile.
  3. 3
    Premi il pulsante "..." posto accanto alla voce "Audible File(s)". In questo modo, verrà visualizzata una finestra di sistema che ti darà la possibilità di sfogliare il contenuto del disco rigido del computer in uso.
  4. 4
    Seleziona l'audiolibro di Audible che desideri convertire. Utilizza la finestra di dialogo apparsa per accedere alla cartella in cui è memorizzato il file di Audible che hai scaricato nella sezione precedente dell'articolo. Sui sistemi Windows, tali file vengono salvati per impostazione predefinita all'interno di questa cartella:
    • C:\Users\Public\Documents\Audible\Downloads
  5. 5
    Scegli la cartella in cui salvare il contenuto convertito. Per impostazione predefinita di InAudible, tutti i file convertiti vengono memorizzati nella stessa directory in cui si trovano gli audiolibri originali di Audible. È possibile modificare questa opzione premendo il pulsante "..." posto accanto al campo "Output File".
  6. 6
    Scegli il formato del file convertito. Il formato MP3 è quello che viene scelto automaticamente dal programma, ma è comunque possibile selezionare una delle tante opzioni disponibili.
    • Se hai intenzione importare il file convertito all'interno della libreria di iTunes, assicurati di scegliere il formato "AAC / M4B".
    • Seleziona il pulsante di spunta "Embed Cover" se desideri che l'immagine di copertina dell'audiolibro originale venga inclusa anche nel file convertito.
  7. 7
    Seleziona il pulsante di spunta "Split by Chapter Markers" (opzionale). Questa funzionalità permette di conservare la suddivisione originale dell'audiolibro in capitoli. Verrà creato un singolo file audio per ognuno dei capitoli che compongono il libro. Se questa opzione non soddisfa le tue esigenze, deseleziona il relativo pulsante di spunta.
  8. 8
    Premi il pulsante "Begin Conversion". Dato che tutte le altre impostazioni sono relative alla qualità audio del file che viene generato dalla conversione, per il momento possono essere ignorate, ti saranno utili non appena acquisirai un po' di esperienza in questo ambito. Dopo aver premuto il pulsante "Begin Conversion", il programma InAudible darà inizio alla procedura di conversione del file selezionato nel formato scelto.
  9. 9
    Attendi il completamento del processo di conversione. Questo passaggio potrebbe richiedere approssimativamente 2 secondi per ogni minuto di audio originale. Questo significa che gli audiolibri di grandi dimensioni potrebbero richiedere diversi minuti per essere elaborati. In ogni caso, puoi tenere sotto controllo i progressi osservando la parte inferiore della finestra di InAudible.
  10. 10
    Utilizza il nuovo file audio appena creato. Quando la conversione sarà completa, avrai a disposizione un nuovo audiolibro in un formato privo di DRM, che potrà quindi essere riprodotto da qualunque dispositivo compatibile e senza alcuna restrizione. Se hai scelto il formato audio MP3, significa che il file convertito può essere riprodotto praticamente da qualunque lettore multimediale o dispositivo in commercio.

Informazioni sull'Articolo

Categorie: Libri | Software

In altre lingue:

English: Convert Audible.Com Audiobooks, Español: convertir audiolibros de Audible.com, Português: Converter Audiobooks Audible.com, Русский: конвертировать аудиокниги c Audible.Com, Deutsch: Hörbücher von Audible konvertieren, Bahasa Indonesia: Mengonversi Audiobook Audible, Français: convertir des livres audios du site Audible.fr, ไทย: แปลงไฟล์หนังสือเสียง (Audiobook) ของเว็บ Audible.Com, العربية: تحويل صيغ الكتب الصوتية من على موقع أوديابل

Questa pagina è stata letta 15 422 volte.

Hai trovato utile questo articolo?