PDF download Scarica PDF PDF download Scarica PDF

Quando viaggi in un paese straniero per vacanza o perché ti devi trasferire lì, è una buona idea conoscere un' po della lingua locale. Questo articolo si concentra sul greco (ελληνικά, elliniká), la lingua ufficiale della Grecia e della Repubblica di Cipro e usata dalle comunità greche dei Balcani, della Turchia, Italia, Canada, Australia, Inghilterra e Stati Uniti. In qualunque luogo ti trovi, i locali apprezzeranno molto se cercherai di esprimerti nella loro lingua madre.

Passaggi

PDF download Scarica PDF
  1. Ciao (per le persone o le persone più giovani di te) = yiasou (Γεια σου), Ciao (per gli stranieri o le persone più vecchie di te) = yiasas (Γεια σας), Addio = adi-o(Αντίο), Buongiorno = Kal-ee-me-ra (Καλημέρα), Buonasera = kal-ee-spera (Καλησπέρα), Buonanotte = kal-ee-neehta (Καληνύχτα), Per favore = Para-kal-oh (Παρακαλώ), Grazie = efhar-ist-oh (Ευχαριστώ)
  2. Vorrei una birra per favoree = Tha eethel-a mee-a bir-a, para-kal-oh. Per il vino è leggermente diverso. Tutte le parole greche sono divise per genere in maschili, femminili e neutre. Vino (krasi - κρασί), è una parola neutra, e perciò dobbiamo dire 'ena (ένα)' invece di 'mee-a (μία)'. Perciò 'Vorrei del vino per favore', dovrai dire 'Tha eethel-a ena krasi para-kal-oh (Θα ήθελα ένα κρασί παρακαλώ)'. Per una Coca Cola potrai usare la stessa frase mostrata per la birra, sostituendo 'bira - μπύρα' con 'Coca Cola'.
  3. "Come ti chiami?" In greco ci sono alcune frasi per fare questa domanda, ma useremo questa: 'Pos se lene?' . Chi risponde può rispondere 'Me lene (nome)', or 'Leg-oh-mai (nome)'. "Da dove vieni?" si traduce con 'Apo poo ee-sai?' La persona potrebbe rispondere 'Ee-mai apo (nazione)'. Per capire questa risposta dovrai conoscere le nazioni. Inghilterra = angl-ee-a, America= amer-ikee, Spagna = Eespan-ee-a, Francia = Gallia, Italia = Italia, Germania = Yermania. Perciò se vuoi dire "Vengo dall'Italia", si tradurrà come 'Ee-mai apo teen Italia'. Aggiungiamo "teen" per una regola piuttosto complessa della lingua greca. Tutte le nazioni citati in precedenza sono femminili, perciò dovrai usare "teen" solo per quelle. Ad esempio: 'Ee-mai apo teen amer-ikee'.
    Pubblicità

Consigli

  • Avrai bisogno di tempo per imparare la pronuncia. Prova con una lettera alla volta e alla fine ce la farai.
  • È una buona idea farti aiutare da dei madrelingua che possano insegnarti la pronuncia corretta di parole e frasi difficili.
  • Se hai delle difficoltà a pronunciare qualcosa, prova a usare la tua voce e non cercare di emulare un accento.
Pubblicità

Informazioni su questo wikiHow

wikiHow è una "wiki"; questo significa che molti dei nostri articoli sono il risultato della collaborazione di più autori. Per creare questo articolo, 26 persone, alcune in forma anonima, hanno collaborato apportando nel tempo delle modifiche per migliorarlo. Questo articolo è stato visualizzato 3 312 volte
Categorie: Lingue
Questa pagina è stata letta 3 312 volte.

Hai trovato utile questo articolo?

Pubblicità