Come Scusarsi in Coreano

Saper chiedere scusa è una capacità importante da acquisire nella vita, soprattutto in una lingua che non si conosce particolarmente bene. Se sei un turista o studi da poco il coreano, rischi di commettere errori dal punto di vista culturale o linguistico, quindi leggi questo articolo per scusarti correttamente.

Passaggi

1
Per iniziare, studia le basi della lingua. La grammatica coreana è molto diversa da quella italiana. Il soggetto della frase è spesso implicito, anziché definito.
- Se la tua intenzione è quella di visitare il Paese per poco tempo, non ti serve imparare l'hangul, ovvero l'alfabeto coreano, mentre è necessario qualora volessi parlare fluentemente la lingua. Imparare a leggere l'hangul può essere in realtà facile e veloce, qualcuno sostiene che bastano poche ore!
2
Comprendi la differenza fra linguaggio formale e informale. Quest'ultimo viene usato per rivolgersi a familiari, amici, coetanei o persone più giovani.
- Nel dubbio, usa il linguaggio formale. Quando la situazione richiede una certa educazione, al tuo interlocutore darebbe più fastidio essere trattato in maniera informale che formale.
- Questa differenza è presente anche in italiano e altre lingue, come francese e tedesco.
Pubblicità

Metodo 1

Metodo 1 di 2:

Linguaggio Informale

1
Di' 미안해. Ascolta la pronuncia ko/it/%EB%AF%B8%EC%95%88%ED%95%B4 qui. Significa "Mi dispiace". È un'espressione informale che può essere usata con gli amici più cari o le persone più giovani.

Metodo 2

Metodo 2 di 2:

Linguaggio Formale o Rivolto a una Persona Anziana

1
Di' 미안해요. Significa "Mi dispiace". Puoi ascoltare la pronuncia ko/it/%EB%AF%B8%EC%95%88%ED%95%B4%EC%9A%94 qui. È formale e può essere usato con qualcuno con cui si ha poca confidenza, una persona più grande o che riveste una posizione di autorità.
2
Usa 미안합니다. Significa "Mi dispiace". È un'espressione molto formale e cortese. Puoi ascoltare la pronuncia ko/it/%EB%AF%B8%EC%95%88%ED%95%A9%EB%8B%88%EB%8B%A4 qui. Puoi usarla con qualcuno che non conosci bene, una persona più grande di te o che riveste una posizione di autorità.

Pubblicità