Come Usare l'Imperativo in Francese

L’imperativo è il modo per esprimere ordini ed esortazioni. In francese l’imperativo si forma dalla seconda persona singolare -tu del presente indicativo, e anche dalla seconda persona plurale/di cortesia -vous, sempre del presente indicativo. Include anche la forma "facciamo …" che è data dalla prima persona plurale del presente -nous, senza il pronome –nous. Con un po’ di pratica, sarai in grado di utilizzare adeguatamente l’imperativo in francese.

Passaggi

Scarica PDF

1
Quando si usano i verbi che terminano in -er all’infinito, si rimuove la "s" finale dalla seconda persona singolare del presente, a meno che non sia seguita dai pronomi -y o -en. Ecco alcuni esempi:
- Regarde; (Guarda) (A coloro ai quali ti rivolgeresti normalmente con "tu")
- Regardons; (Guardiamo)
- Regardez; (Guardate) (A coloro ai quali ti rivolgeresti normalmente con "vous")
2
Ci sono tre verbi che si comportano irregolarmente, prendendo la loro forma imperativa dal congiuntivo presente. Per esempio:
- Etre (Essere): Sois, Soyons, Soyez. (Es; "Sois sage" significa "Sii saggio".)
- Avoir (Avere): Aie, Ayons, Ayez. (Es; "Ayons de la patience" significa "Abbiamo pazienza".)
- Savoir (Conoscere): Sache, Sachons, Sachez. (Es; "Sachez vos amis" significa "Conoscete i vostri amici".)
3
Quando si vuole formare la forma negativa dell’imperativo, si aggiunge –ne davanti al verbo e -pas o un’altra negazione dopo il verbo. Per esempio:
- Ne va pas au parc. (Non andare al parco.)
- Ne mangeons plus de viande. (Non mangiamo più carne.)
- N'oubliez jamais ce que je vous ai dit. (Non dimenticate mai ciò che vi ho detto.)
4
Quando si utilizzano i pronomi complemento con l’imperativo, questi seguono il verbo e sono separati dal trattino. Per esempio:
- Donne-le-lui! (Daglielo!)
- Achetons-en. (Compriamone.)
- Vas-y. (Vacci.) Ricorda che la lettera "s" è mantenuta quando è seguita da -y o -en.
- Parlez-moi! (Parlatemi!) Nota l'uso di "moi" al posto di "me" e di -toi invece di -te.
5
Tuttavia con l’imperativo negativo, i pronomi precederanno il verbo, come negli esempi che seguono:
- Ne lui dites rien. (Non ditegli niente.)
- Ne nous oubliez jamais. (Non dimenticateci mai.)
- Ne leur en donne pas. (Non dargliene.)
- N'y va plus. (Non andarci più.)
- Ne le prenons pas. (Non lo prendiamo.)
6
Con i verbi riflessivi, il pronome riflessivo segue l’imperativo, e -te si trasforma in -toi. Per esempio:
- Habille-toi vite! (Vestiti velocemente!)
- Promenons-nous dans les bois. (Facciamo una passeggiata nel bosco.)
- Couchez-vous, les enfants. (Andate a letto, bambini.)
7
Come abbiamo visto con i pronomi complemento, tuttavia, nell’imperativo negativo dei verbi riflessivi, il pronome riflessivo precede il verbo, e si utilizza -te al posto di -toi. Ecco alcuni esempi:
- Ne te blesse pas. (Non ferirti)
- Ne nous trompons pas. (Non commettiamo errori.)
- Ne vous moquez pas d'eux. (Non prendetevi gioco di loro.)
Pubblicità

Consigli

Commettere degli errori fa parte dell’apprendimento di una lingua straniera. Non vergognarti e non essere imbarazzato, sbagliando s’impara! Tutti commettono degli errori; è ciò che ci rende umani.
L’imperativo non è in alcun modo la regola più difficile della grammatica francese, ma è utilizzato di frequente e vale la pena impiegare un po’ di tempo per acquisire dimestichezza. Non avere fretta ed esercitati.